ego-trip

自己中心的に振る舞う / 自分勝手な振る舞い

“ego (íːgoʊ) “は、日本語でも「エゴ=自己中心的、うぬぶれ」で使われます。

ここでの”trip“は「行い」という意味で使われます。

He just wants to satisfy your own ego-trip.

そんなの彼の勝手な自己満足だ。

He’s on an ego trip.

彼は自己中心的にふるまっている。