
Categories
Recent Posts
- 【咄嗟の一言】「もう大丈夫」は「out of the woods」2023年3月23日
- 【イディオム】「gun-shy」で「用心深い」2023年3月23日
- 【イディオム】「under the gun」で「切羽詰まっている」2023年3月22日
- 【咄嗟の一言】「もう大丈夫」は「out of the woods」
表現はとても堅い言い回しです。自分自身の決まり事を表現する時に使います。
A: You seem well prepared for the meeting today.
B: I always make it a rule to have every necessity in my briefcase.
A: 今日の会議の準備は万全のようだね
B: いつも必要なものはブリーフケースに全部入れるようにしている
A: The company make it a rule to give every employee two days off a week.
B: Sound natural to me.
A: 会社として、全ての社員に必ず週休2日としている。
B: 当然だよね