
Categories
Recent Posts
- 【咄嗟の一言】「ふざけるのはやめろ」は「Stop fooling around」2023年3月31日
- 【イディオム】「stand on your two feet」は「自立しろ」2023年3月30日
- 【イディオム】「have an edge over」は「優れている」2023年3月29日
- 【咄嗟の一言】「ふざけるのはやめろ」は「Stop fooling around」
直訳は「夜のふくろう」ですが、夜型人間を指す言葉です。
I am a night owl.
私は夜型人間だ。
直訳は「早い鳥」ですが、 「早起きな人」を指す言葉です。
I am an early bird weekday, but I like to sleep in on weekends.
僕は普通は朝型だけど、週末はゆっくり寝るのが好きなんだ。