借金を清算したり、支払いをすめさることです。
主に義務的なものを支払う時に多く使われます。
I could pony up for my loan payment at last.
借金をやっと返済できた
Pony up and give me the $5 you owe me.
私が貸している5ドルを返して