【イディオム】「put off」を使ったイディオムを紹介

Put off

2つの意味があります。

延期する

「今はやるべきでないと判断して延期する」という時に使います。

Never put it off.　　　決して先送りするな

He put off getting married. 彼は結婚するのを延期した。

They decided to put off the important meeting due to a lack of preparation.　　　彼らは準備不足のため、重要な会議を延期することに決めた

言い逃れをする

当事者ではないと離れてしまいたい気持ちから「言い逃れをする」「はぐらかす」という意味となります。

She will put him off mere promises. 彼女は口約束だけで彼をはぐらかすつもりだ。

He tried to put off with words. 彼は言葉で言い逃れようとした。