
Categories
Recent Posts
- 【咄嗟の一言】「ふざけるのはやめろ」は「Stop fooling around」2023年3月31日
- 【イディオム】「stand on your two feet」は「自立しろ」2023年3月30日
- 【イディオム】「have an edge over」は「優れている」2023年3月29日
- 【咄嗟の一言】「ふざけるのはやめろ」は「Stop fooling around」
あまり好ましくない、好意に思っていない人たちと仲良くなるというニュアンスがあります。
She took up with someone whom I dislike. 彼女は私の嫌いな人と仲良くなりました。
I guess he takes up with a gangster. 彼が悪い人付き合いがあるのだと思っています
日常会話で「相談する」と言う意味でよく使われます。
Take it up with him. 彼に相談してごらん