【イディオム】「That’s the way of the world.」は何て意味

That’s the way of the world.

世の中はそんなものだ / それが世の習いだ。

このフレーズのみで全てを表現できます。

She broke my heart, but that’s the way of the world.

失恋した。でも世の中はそんなものだ。

 It seems unjust but that’s the way of the world.

それは不公平のように思える。でも世の中はそんなものだ。