やってみる価値がある

It’s worth a try.

うまくいくかわからないけど、「当たってくだけろ」「だめもとでトライしてみな」と言った時でも使えます。

I don’t know if you can make it, but it’s worth a try.

うまくいくかわからないけど、やってみる価値はあるよ