ヘマをする / めちゃくちゃにする

Screw up

名詞として“screw-up””screwup” で、「失敗、へま」「いつも失敗している人」という意味でも使います。

A: Why are you so upset?

B: I totally screwed up. I’m sorry.

A: なぜ、そんなに落胆してる？

B: 完全にヘマをした。申し訳ない。