何かあったのか教えて

Let me have it! / let’s have it.

このフレーズは会話でよく使えるフレーズです。

A: I’d rather not be the one to tell you this.

B: Well, go ahead. Let me have it!

A: あなたにこれを話す役目の人にはなりたくないんだが。

B: いいよ、話してよ。何かあったか教えて。

A: You look like you’re about to give me bad news, so let’s have it.

B: I’m afraid you did not win the prize after all.

A: 何か悪い知らせがあるようだけど、何かあったのか教えてくれないか

B: やはり、君には賞をとれなかったみたいなんだ。