【咄嗟の一言】「努力」に関する英語ことわざ

「努力」に関連したことわざを紹介します。

Better late than never.

遅れても、やらないよりはまし

「やればよかった」「もう歳だから」が言い訳にはなりません。いつでも思い立ったらそこから始められます。

Nothing comes of nothing.

無から得られるものはなし

何事もやってみることです。そこから何かしら学ぶことがあります。

It’s always darkest before the dawn.

いつでも夜明け前が一番暗い

似た表現に「the night is long that never finds the day.: 開けぬ夜はない」「After a night comes a day.: 開けぬ夜はない」があります。

Hope for the best, but prepare for the worst.

最善を望み、最悪に備えよ

常に最悪の状態に備えて、最善の方法を実施していく。

Custom makes all things easy.

習うより慣れろ

何回も試して、トライし続けることが大切です。