要点を言って / 本題に入って

Get to the point

直訳は「要点に到達しろ」。

Pointは「重点・要点」という意味で、Get to と合わせて「要点に到達する=要点をいう」といった意味となります。

Why don’t you get to the point and save precious time?

要点を言ってくれないか。貴重な時間を節約できるから。

Don’t beat around the bush, get to the point.

遠回しな言い方をしないで、要点を言ってくれ