【咄嗟の一言】「Back and forth」の意味

「back and forth」は「行ったり来たりして」という意味で、会話の中でよく使われます。

前後に、あちこちへ、行ったり来たり、行きつ戻りつ

「back」は「後ろへ」、「forth」は「前へ」という意味です。

A: Has Ken made a decision on the contract? 　

B: No, he’s still going back and forth on it.

A: ケンはあの契約を決めた？

B: まだ、決めかねているよ。

と言ったように、まだ考えが堂々めぐりしている際に使われます。

考えだけではなく、物理的な時でも使用することができます。

They went back and forth all day and part of the night.　彼らは一日中、夜も行ったり来りしした。

I walked back and forth on this street. この道を行ったり来たりした。

類義語として、

to and fro

seesaw

で代替できます。