一つのことしか見えない / しか関心がない

only have eyes for

「一つの事しか考えない、関心がない」という時に使える英語表現です。

恋愛で「君しか見えない」時に使ってください 。

Josh only has eyes for Junko.

ジョーシはジュンコしか見えない（関心がない）。