【咄嗟の一言】「楽しかった」を英語で表現

日本語で「楽しかった」は多くの状況で活用できますが、英語ではその時の状況、誰と一緒かで色々な言い方があります。

I had a great time today!

今日はとても楽しかった！

よく使われるフレーズです。「Good」 でも代用できます。

It was fun.

楽しかった！

「It」は具体的な場所や内容を指しているので、具体的な場所などへの返信で使います。

A: How was the movie? 映画はどうだった？

B: It was fun. （映画は）とても楽しかったよ！

I really enjoyed it!　

とても楽しかった！

「Enjoy」は「楽しむ」と言う意味となります。こちらも「it」が目的後になるので、より具体的な物事に対して表現となります。

It was awesome!

最高だよ！

より口語的な言い方です。料理や相手に対しての褒め言葉など、多くの状況で活用できます。

I had a blast!

最高に楽しかった！

「Blast」 は「爆風」「爆破」と言った意味になり、とても興奮してテンションもハイなことを表します。

状況に合わせて、活用をしていきましょう！