会いたかったところだ Just the person I wanted to see 「今、話をしていて、会い�...
First come, first served 早い者勝ち / 先着順 直訳は「「最初に来た人に、最初�...
決意があれば、道は開ける where there’s a will there’s a way ことわざで�...
一つのことしか見えない / しか関心がない only have eyes for 「一つの事しか�...
space out ぼけっとする /ボーっとする スラングです。 元の意味は「間をあ�...
tick off 怒らせる / イライラさせる スラング「怒らせる、イライラさせる」...
jerk someone around 騙す / 不当な扱いをする jerkは「嫌なやつ」という意味です...
見かけほど簡単じゃない It’s not as easy as it looks よく使われるフレーズ�...
Game face 気合いの入った顔 / 真剣な顔 スポーツの試合で見せる気合の入っ�...
easy street お金に困らない状態 / 裕福な身分 お金には困らずに生涯暮らして...
とても驚く Jaw drops 直訳は「顎が落ちる」。 この表現は「とても驚いてい�...