【咄嗟の一言】「どっちもどっち」を表現

Both are to blame

どっちもどっち / 悪いのはお互い様

直訳は「両方とも責められるべきだ」。

つまり「どちらにも責任がある= どっちもどっち」という意味になります。

A: Who’s fault on the matter?

B: Both are to blame.

A: この件の失敗は誰のせい？

B: どっちもどっちだよ