Couch potato

怠け者 / ごろごろしていて何もしない

一日中何もしないで、ソファーでポテトチップスを食べてごろごろしていることを指します。そこから「怠け者」と言ったイディオムとなります。

My kid is a great couch potato. He can watch TV 24 hours a day.

私も子供は本当に怠け者で、一日中テレビみてても飽きない人だよ。




I’ve been so tired the whole week. so I will be a couch potato this weekend.

今週は疲れている。週末は、家でごろごろするぞ