【イディオム】「devil’s Advocate」は「悪魔の代弁者」！？

devil’s Advocate

わざと反対する人 / 　わざと反論する

直訳は「悪魔の代弁者」。

議論を活発にするテクニックの一つで、反論や意見などが言いにくい会議で、あえて自由に反論・批判する人を設定して、より議論を活発にすることを言います。

ただ、「難癖をつける」「ケチをつける」「ひねくれる」「天邪鬼である」という少しネガティブな意味で使われることもあります。

Let me play devil’s advocate in this meeting.

この会議であえて異論を言わせてください。