eye-opener

新しい発見

直訳は「目を開かせる」。

今までの認識が変わってしまうような何か新しい体験・出会い・機会があったときに使うフレーズです。

Traveling around Asian countries is quite an eye-opener for you.

アジアの国々を旅することは、かなりの新しい体験だ。