動詞では「飛ぶ」、名詞で「ハエ」と言った意味の”Fly“ですが、スラングでは「イケてる」といった意味で使われます。
cool と似たような意味合いです。
That’s pretty fly!
あれは、まじでイケてるね!