ムカつく / イライラする

Get on one’s nerves

nervesは「神経」という意味。

神経に触る＝ムカつく　と言った意味となります。

カジュアルな表現なので、親しい人や使う状況を考えて活用しましょう。

He always gets on my nerves because he complains about someone else.

他の人の文句ばっかり言って、彼は本当にイライラするよ

Her dog barks every day which gets on my nerves.

彼女の犬は、毎日吠えるので、イライラさせる。