【咄嗟の一言】「済んでしまったことは仕方がない」を英語で表現

済んでしまったことは仕方がない

what’s done is done.

既に起こったこと、済んだっことでくよくよしていたり、後悔していたり人に対して、一言で言える表現です。
他にもこんな言い方もあります。

What’s done cannot be undone.

やってしまったことは元には戻らない

Don’t worry. what’s done is done. It’s gonna be all right.

心配するな。済んでしまったことは仕方がない。すべて良くなるよ。