
Categories
Recent Posts
- 【咄嗟の一言】「ざまあみろ」は「in your face」!2023年2月3日
- 【イディオム】「On top of the world」は「絶好調」2023年2月3日
- 【イディオム】「Put Hair on Your Chest」は「男になる」2023年2月2日
- 【咄嗟の一言】「ざまあみろ」は「in your face」!
初対面で仲良くなることを英語で「hit it off」と言います。
初対面でない人に「気が合う、仲が合う」という時は”get along”を使います。
You hit it off well with me.
あなたとは意気投合する
A: How was your first date with him?
B: Awesome! We really hit it off. We have a lot in common.
A: 彼との初デートはどうだった?
B: よかったよ!うまが合うよ。共通点がたくさんあるんだ。