【咄嗟の一言】「もし機会があれば」と「chance」を使って表現

もしチャンスがあれば　/ もし時間たあったら

If you have a chance

ここでのChanceは、機会 という意味で使われます。

A: I heard Kanazawa is a beautiful spot in Japan.

B: Yes, it is. You should check it out if you have a chance to visit Japan.

A: 金沢は日本で美しい場所って聞いているけど。

B: そう。日本に訪れた時に機会があれば行ってよ。