【イディオム】「make fun of」で「からかう」

make fun of

からかう / 笑い物にする

直訳は「楽しみを作る」。

一見、ポジティブな意味のように見えますが、実際はネガティブで「からかう」「笑い物にする」と言った人を馬鹿にする意味となります。

Stop it! You’re always making fun of me!

やめて！いつもからかうんだから！