【咄嗟の一言】「うまくいっている」を英語で表現

うまくいっている / 順調で / 絶好調で

On a roll

Roll は「回転」で、「連勝」という意味でも使われます。

「回転し続ける＝連勝する＝成功し続ける」と言った意味で使われます。

A: How’s going?

B: I’m on a roll these days.

A: 最近はどう？

B: 最近はうまくいっているよ！