【イディオム】「onwards and upwards」は「前向きに進む」

onwards and upwards

前向きに進む / 苦あれば楽あり

励ましの時に使う、特に成功を祈る時に用いるフレーズです。

「Onwards」は先方へ、「Upwards」は上向き　という意味です。

今は大変だけど、これからきっと良くなる！と励ます時に使いましょう！

Onwards and upwards to brighter things for a new year.

新しい年に、明るい未来に向けて前進していきます。