【イディオム】「safe and sound」で「無事に」！

safe and sound

無事に

sound は「音」以外に「安全な」「健全な」「健康な」といった意味があります。

safe or safely でも「安全に」「無事に」といった意味にもなりますが、「sound and safe 」でより優しく、より心から思っていることを表現することでできます。

I hope you will get home safe and sound.

無事に帰ってくるといいね。

I’ve been told that the missing children were found safe and sound.

いなくなっていた子ども達が、無事に見つかったって聞いたよ。