【イディオム】「Same as usual」で「相変わらず」

Same as usual

相変わらず / いつも通り

直訳は「いつもと同じ」。

そこから「相変わらず」「いつも通り」と言った意味で使います。

親しい友人同士で使われる口語で、「Same as always」でも代用できます。

A: What have you been up to?

B: Same as usual.

A: 最近は何をしていた？

B: 相変わらずだ