相変わらず

Same old same old

old は「おなじみの、代わらない、以前と同じ」という意味で使います。

A: How are you?

B: Fine. Same old same old.

A: 元気している？

B:元気だよ。相変わらずだけど。

他の使い方

the same old excuse

いつもながらの口実

the same old story

よくある話