see eye to eye

意見が一致する / 同じ考えである

直訳は「目が合う 」「目を合わせる 」ですが、実際は「（完全に)意見が一致する」といった意味で使われます。

eye for eye となると「目には目を」という意味になるので、気をつけてください。

I’m happy we see eye to eye.

同じ意見でよかった

I don’t see eye and eye with my manager.

上司と意見が合わないんだ