【スラング】「Slack off」で「サボる」

Slack off

サボる / 怠ける / ダラダラする

Slack は形容詞で「緩んだ」、名詞で「緩み」「たるみ」という意味です。

slack-off で名詞になり「手抜き」「怠惰」という意味になります。

Don’t slack off. You have to do your homework by tomorrow.

怠けるな。明日までに宿題を終わらせなさい。

She slacked off school.

彼女は学校をサボった。