英語ことわざ

今回も「このことわざを英語でなんて言う」です。前回も参照してください。 1 Little and often fills the purse.　 塵も積もれば山となる。 直訳すると「少しのお金も何度も貯めていれば財布をいっぱいにする」です。前回出た「It all adds up.」と同じ意味です。 2. Time is money. 時は金なり 有名なことわざの一つです。 2. There is no time like the present. 思い立ったが吉日 直訳：現在にまさるときはない 3. After a storm comes a calm. 雨降って地固まる 直訳：嵐の後には静けさが訪れる 4. Failure […]