英語熟語

スラング
【スラング】「最高」を表現

今回は「最高」「すごい」「いけてる」をスラングで表現  1. Cool  最高、いけてるの代表格！  Your car looks cool. 最高のクルマだね The party last night was freaking cool.　昨晩のパーティーはマジ最高だった。 2. awesome 本当によく使います。  Sounds awesome!　それ最高だな！ 3. blast The party was a blast!　パーティは最高だった。  名詞で使用します。 4. chill That’s pretty chill.　それ最高だね。　 「ひんやりしている」と言う意味からきています。 5. epic That was epic.　あれは最高だったよね。 これが使えたらネイティブ感満載です。 6. GOAT　 that game was goat.　あの試合はマジ最高だった。 […]

2021年1月7日

イディオム
【イディオム】「成功する」「うまくいく」を表現

2021年も始まり、新年の抱負（New Year’s resolution）を誓った人も多いと思います。 今回は、「成功する」「うまくいく」を英語で表現します。 ちなみに、こちらの会話から始めましょう！ What is your New Year’s resolution?　あなたの新年の抱負は？ 【うまくいくフレーズ】 1. Do the trick うまくいく trick には、いたずらやトリックといった意味がありますが、その他にも、何かをやる上でのコツや秘訣、うまいやり方、効果のある方法という意味があります。 That should do the trick.　それでうまくいくはずだよ。 2. come up smiling 元気になって立ち上がる、心機一転して立ち直る He is coming up smiling now.　　彼は立ち直ってるよ。 3. come up roses 成功する、うまくいく Everything was coming up roses. 　全てうまくいく 4. strike […]

2021年1月6日

woods
イディオム
【イディオム】「植物」が出てくるイディオム

植物を使ったイディオム。日本人にはなかなか意味がわかりずらい面もありますが、その語源の由来を知れば「なるほど」と納得感があります。 1. hit the hay ベッドに行く、眠りに就く hay は「干し草」という意味。 昔は寝る際に地面にひかれていたことからこう言った意味になります。 It’s time to hit the hay because I am picking up my sister early morning at the airport. もう寝る時間だ。明日、朝早く姉を空港まで迎えにいく予定だ。 2. make hay 善は急げ、良いと思ったことは直ちに実行せよ。 このイディオムの語源は「日の照るうちに草を干せ、好機を逸するな」からきています。 If you want to be a millionaire, you […]

2021年1月5日

咄嗟の一言
【咄嗟の一言】 “Take a toll on” ってどんな意味？

Take a toll on 損害を与える / 被害を与える / 悪影響を与える “Take a toll on” の“Toll”は「通行料」という意味になります。 直訳すると「通行料を取る」「使用料を取る」。 これでも意味は通じますが、「損害を与える」「被害を与える」「悪影響を与える」という意味で使われます。 このフレーズは使用用途が多く、例題として Working late hours everyday will take its toll on him.毎日夜遅くまで働くことは、彼に悪影響を与えるだろう。 Drugs took a terrible toll on his health.ドラッグは彼の健康にひどい損害を与えた。 Smoking takes a toll on […]

2020年11月19日