A walk in the park

たやすい a walk in the park 直訳は「それは公園での散歩だ」。散歩をする程度に簡単という意味で使うイディオムです。 日本語では、「朝飯前」という表現がありますが、それと同じ意味となります。 This task is a walk in the park for me. この作業は私にはたやすいことだ。