Don’t tease me からかわないで Tease は「からかう・いじめる」という意味です。 好きな子をからかったり、気を引を引きたいがための「からかう」に近いニュアンスです。 本格的な「いじめる」は「Bully」や「Make fun of」が近いです。 Don’t tease me. からかわないで You are teasing me, aren’t you? からかっているんでしょ??
Categories
Recent Posts
- 【咄嗟の一言】「ふざけるのはやめろ」は「Stop fooling around」2023年3月31日
- 【イディオム】「stand on your two feet」は「自立しろ」2023年3月30日
- 【イディオム】「have an edge over」は「優れている」2023年3月29日
- 【咄嗟の一言】「ふざけるのはやめろ」は「Stop fooling around」