Get along

咄嗟の一言
【咄嗟の一言】「気が合う」を「hit」を使って言おう！？

気が合う / うまが合う hit it off 初対面で仲良くなることを英語で「hit it off」と言います。 初対面でない人に「気が合う、仲が合う」という時は”get along”を使います。 You hit it off well with me. あなたとは意気投合する A: How was your first date with him? B: Awesome! We really hit it off. We have a lot in common. […]

2022年4月18日

イディオム
【イディオム】「hit it off」は何て意味？

hit it off 気が合う 初対面で、意気投合する時に”hit it off“を使います。 顔見知りで、「気が合う」「仲がいい」なら”get along“を使います。 Josh and Sena really hit it off from the beginning. ジョーシとセナは最初にあった時から本当に気が合う。 We hit it off straight away. すぐに意気投合した

2021年12月23日