Get right on

すぐに取り掛かります。 Get right on “get on“は「取り掛かる」という意味となり、”right”をつけることにより「すぐに取り掛かる」という意味になります。 I’ll get right on it. すぐに取り掛かります A: Please prepare a document which sums up the proposal. B: Okay, I’ll get right on it. A: その提案を要約する文書を作成してよ。 B: すぐに取り掛かります。