Haste makes waste. 急がばまわれ 直訳は「急ぎは無駄を作る」となります A: I was rushing and dropped a big stack of papers all over the floor. B: Haste makes waste. A: 急いでいたんだ、そうしたら山積みの書類を床に落としてよ。 B: 急がばまわれだな。 Let’s finish the project tomorrow after we have had some rest. Haste […]
Recent Posts
- 【咄嗟の一言】「もう大丈夫」は「out of the woods」
2023年3月23日 - 【イディオム】「gun-shy」で「用心深い」
2023年3月23日 - 【イディオム】「under the gun」で「切羽詰まっている」
2023年3月22日
