have a cow 興奮する / 怒る 直訳は「牛を持つ」。意味は「大騒ぎする」。語源は、人間が牛を産んだかのように大騒ぎをするからきているようです。 His mother had a cow when he came home so late. 彼の帰宅がとても遅かったので、母親はとても怒った。 Don’t have a cow! Take a deep breath. 落ち着いて！深呼吸して！！
Recent Posts
- 【咄嗟の一言】「声援を送ろう」は「Let's hear it」！
2023年1月30日 - 【スラング】「Lit」は「すばらしい」
2023年1月30日 - 【イディオム】「Get a grip」は「しっかりしろ」
2023年1月29日
