好き!/ お気に入り! Have a crush on Crush は「砕く」「押し潰す」という意味がありますが、ネイティブが会話の中で「Crush」を使うと「好き」「お気に入り」と言った意味となります。 彼/彼に「ハートを砕かれた=好きになった」というニュアンスです I have a crush on you! あなたのことが好き!
Categories
Recent Posts
- 【咄嗟の一言】「ふざけるのはやめろ」は「Stop fooling around」2023年3月31日
- 【イディオム】「stand on your two feet」は「自立しろ」2023年3月30日
- 【イディオム】「have an edge over」は「優れている」2023年3月29日
- 【咄嗟の一言】「ふざけるのはやめろ」は「Stop fooling around」