in a heartbeat すぐに / 直ちに 直訳は「一回の心臓の鼓動」。 「一回の心臓の鼓動」で「何かをする」=「すぐに」といった意味となります。 I’ll be back in a heartbeat. すぐに戻るよ
Categories
Recent Posts
- 【イディオム】「I need it yesterday」は「大至急」2023年1月31日
- 【咄嗟の一言】「声援を送ろう」は「Let's hear it」!2023年1月30日
- 【スラング】「Lit」は「すばらしい」2023年1月30日
- 【イディオム】「I need it yesterday」は「大至急」