Keep your shirt on 落ち着いて / カリカリしないで 直訳は「シャツは脱がないで」「シャツを着ていて」。 怒っている人に落ち着きを促す時に使います。 Keep your shirt on! Your health isn’t badly damaged! 落ち着いて。あなたの健康は悪くはないから。
Categories
Recent Posts
- 【咄嗟の一言】「ふざけるのはやめろ」は「Stop fooling around」2023年3月31日
- 【イディオム】「stand on your two feet」は「自立しろ」2023年3月30日
- 【イディオム】「have an edge over」は「優れている」2023年3月29日
- 【咄嗟の一言】「ふざけるのはやめろ」は「Stop fooling around」