帰る前にもう一杯! One for the road? 直訳すると「道路のためのひとつ」。 「最後のもう一杯」,「これ飲んで帰ろう」と少し強引に最後の一杯を飲む時に使う便利なフレーズです。 One for the road!? 帰る前にもう一杯!
Categories
Recent Posts
- 【咄嗟の一言】「ふざけるのはやめろ」は「Stop fooling around」2023年3月31日
- 【イディオム】「stand on your two feet」は「自立しろ」2023年3月30日
- 【イディオム】「have an edge over」は「優れている」2023年3月29日
- 【咄嗟の一言】「ふざけるのはやめろ」は「Stop fooling around」