You have my word

約束する You have my word 直訳は「あなたはわたしの言葉を持っている」。 ここでの”word” は約束・保証という意味で使われ、「私が保証します」「約束を守ります」と言ったニュアンスで使われます。 A．Are you sure you can do this by today? B. Surely. You have my word. A: 本当にこれを今日までに出来るの？ B: もちろん。約束するよ。