【イディオム】「Under one’s breath」で「小声で」!

Under one’s breath

小声で囁く

直訳は「息の下で」。

日本語では「声を殺して」と同じ意味となります。

相手に聞こえないようにそっと小さな声で話すイメージです。

He talked to me under his breath, so that people around us did not hear him.

彼は小声は話したことによって、回りの人に彼の声は聞こえなかった。