state of the art 最先端の技術 直訳は「芸術の状態」。 ここで使う「art」は「芸術」ではなく「技術」の意味で、「その時の技術=最先端の技術」という意味となります。 All the products are state of the art. 全ての商品は最先端の技術です。
Categories
Recent Posts
- 【咄嗟の一言】「声援を送ろう」は「Let's hear it」!2023年1月30日
- 【スラング】「Lit」は「すばらしい」2023年1月30日
- 【イディオム】「Get a grip」は「しっかりしろ」2023年1月29日
- 【咄嗟の一言】「声援を送ろう」は「Let's hear it」!