嫌なこともやらないと、目的を達成することはできない You can’t make an omelet without breaking eggs 直訳は「卵を割らないでオムレツを作ることはできない」。 何かを達成するためには、多少の犠牲や楽しいことばかりではないといった意味です。
Recent Posts
- 【咄嗟の一言】「秘密にする」は「keep under wraps」で表現
2022年12月3日 - 【イディオム】「give you a ring」は「電話をするね」
2022年12月2日 - 【イディオム】「In my eyes」で「私としては」
2022年12月1日
