I have a lot on my plate 色々と忙しい 直訳は「（食べ物が）お皿にたくさん載っている」。 主に口語で使われる表現で、「やらなきゃいけない、片付ける必要があることが多い時、予定が詰まっている時」に使います。 「I am busy」 の代わりに「I have a lot on my plate」を使います。 A: Can you come to me later? B: Sorry, I can’t. I have a lot on my plate today. A: […]
Recent Posts
- 【咄嗟の一言】「ふざけるのはやめろ」は「Stop fooling around」
2023年3月31日 - 【イディオム】「stand on your two feet」は「自立しろ」
2023年3月30日 - 【イディオム】「have an edge over」は「優れている」
2023年3月29日
